Change text in Shopify Checkout - Checkout Manager

Change text to optional text in Shopify Checkout by follow the guide below.

  1. Start by downloading our app "Checkout Manager by Mondido" here. Click on Open app. The app is free to install and use. (Please also leave a review for our app.)


  2. Click on "Install app".


  3. In the menu to the left click on "Rename checkout".


  4. You will then see one of the pictures below. If you only have one language on your site you will see the first picture. Please write the name of your payment method in the fileld for "Payment method name" (if you are unsure of the name please go to "Payments" and check what name your payment methods have there). Then write the text you like to have in Shopify Checkout in the filed "Rename to". It could be e.g "Card", "Swish", "Invoice" or something else that you wish to have.

    If you have several languages on your Shopify site you will see the second picture. Under "Local" you will see your sites main language. Fill in the other two fields as above. To add the other languages that you have on your site click on "Add", chose the language in "Local" and to the same for them.


  5. Below you see the same checkout before and after renaming it. Some times it takes a while before the change have taken part. Please wait a while and check again.


Did you know that you can use "Checkout Manager by Mondido" for other payment methods in Shopify than "Mondido Payments.